스콧 밴스

앨리바마주에서 교회 수련생인 한 여성이 머리에 목공용 도구가 박혀 사망한 채로 발견된다. 그리고 다음 날, 똑같이 목공용 도구가 머리에 박힌 남성 피해자의 시체가 발견된다.

시드니는 자신의 CIA 연락책인 본에게 SD-6에 감금된 근황을 전한다. 시드니와 본은 서로에게 끌림을 느끼지만, 상황 탓에 관계를 진전하지 못한다.

시드니와 노아가 가까워지자 슬론은 노아의 충성을 의심하기 시작한다. 시드니는 계속해서 자신의 어머니에 대한 정보를 알아낸다.

주말에도 사건을 찾는 멀더에게 진저리를 내던 스컬리는 병원에 입원한 과거의 연인을 보게 되지만, 그의 딸은 그녀를 경멸한다.