스테파니 추츠바

무료 수술의 날을 이끄는 메러디스는 넘치는 환자로 엉망이 되어가는 상황을 정리하려 애쓰고, 델루카는 위험에 처했다고 느끼는 십 대 환자를 치료한다.

팀은 살인 방화범 피해자가 사망 당시 CPD의 도청장치를 착용하고 있었다는 것을 발견하고, 버지스는 새로운 파트너를 만나게 된다.

친구네 집에 자러 갔다는 조이가 새벽에 자상을 입은 채 공원에서 발견된다. 목격자가 찍은 사진을 기반으로 전담팀은 수사를 진행한다.

모리아티는 홈즈에게 브루클린에서 정비사를 죽인 사람이 누구인지 찾아달라고 부탁한다. 왓슨은 불안한 느낌을 감지하지만, 홈즈는 이 사건이 모리아티의 정체를 밝혀내는 데 도움이 될 것이라고 생각하고 수사에 집중한다. 하지만 그가 생각한 것과 달리, 상황은 점점 나쁜 방향으로 흘러가는데…