스텔라 매브

메레디스와 알렉스가 타고 있던 구급차와 충돌한 일가족이 병원으로 이송된다. 테디는 헨리가 사망했다는 사실을 모른 채 수술을 이어간다.

해나는 부스의 아들 파커를 만나는 것에 부담스러움을 느끼고, 공원에서 불에 타 녹은 것처럼 보이는 유해가 발견된다.

마약 중독과 살인 미수 등, 각종 범죄를 저지르고 다니는 예술가 집단이 시카고 피디의 목표물이 된다. 팀은 이들에게 마약을 공급한 노엘 해리스를 체포하려 하지만 그는 이미 살해당하고 만다.

차이나타운에서 일어난 집단 살인 사건을 조사하던 정보부는 과거 보이트의 파트너였던 지미 시와 힘을 합치게 된다.

피해자들 가슴에 1달러 지폐가 꽂힌 기이한 연쇄 살인 사건이 발생하자 정보부가 수사에 나선다. 보이트는 곧 루젝의 활약으로 자신의 오랜 친구가 사건에 연루되었음을 알게 되고, 안토니오와 할스테드는 살인범 검거를 도울 중요한 단서를 발견한다.

행크 보이트의 팀은 자신들의 이권이 걸려있음에도 불구하고 진의 살인에 대해 조사하고 싶어 하지만, 내무부는 이 사건을 이용해 보이트를 그만두게 만들려고 한다.