스텔리오 사반트

평범하기 짝이 없는 베티 수아레스는 간절히 바라던 패션 잡지사에 취직하며 하이 패션 세계에 입성한다.

벤슨과 스테이블러는 증거 부족에 직면해 불법 이민 여성들을 노리는 연쇄 성폭행범 용의자를 확보하지 못하고, 트레이시 키브레가 사건에 투입되어 그녀의 도움으로 수사에 박차를 가한다.

베티가 아직 수정하지 않은 유명 여배우의 사진까지 들어 있는 다음 호 초고를 잃어버리는 중대한 실수를 저지른다.

베티는 다음 호 특집 기사를 사수해야 한다는 대니얼의 특명으로 사진가 빈센트를 유혹하러 향한다.

베티, 마크, 어맨다는 자신들이 의도치 않게 모드의 연말 특집 화보에 관한 내용을 누설했을까 봐 두려움에 떤다.

대니얼은 소피아를 만나길 바라며 부모님의 식사 자리에 응하지만, 소피아의 애인인 헌터를 만나 기가 죽는다.