스티븐 토보로스키

수잔은 이디가 방화범이라는 사실을 알고 자백을 받아 내려다가 사고를 친다. 브리는 다니엘과 잘 지내보려 하지만 관계가 더욱 악화된다. 르넷은 또 애틀랜틱시티에 간다는 톰의 뒤를 밟는다. 가브리엘은 갈수록 샤오메이만 챙기는 카를로스 때문에 불안해한다.

특별 감독판으로, 최초 공개 버전에는 없는 귀한 공연 "리빙 온 어 제트 플레인"이 포함되어 있다. 이 프로그램은 낙천적인 고등학교 교사 윌 슈스터가 맥킨리 고등학교의 합창부를 다시 만들어 나아가며 자신의 열정을 되찾고, 학교에서 소외된 학생들이 스타성을 실현하게 도와주는 과정을 그린다. 윌은 인기에 따라 계급이 나뉘는 맥킨리의 카스트 제도에 맞서면서 주위에서 심한 비판을 받지만, 그들이 틀렸다는 사실을 증명하려고 한다. "돈트 스톱 빌리빙", "리햅, "온 마이 온", "리스펙트", "미스터 셀로판", "아이 키스드 어 걸", "싯 다운, 유 아 로킹 더 보트", "캔트 파이트 디스 필링"을 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.

13살 소녀 매켄지 톨리버는 휴대폰 문제로 새아빠 개릿과 격렬하게 다투고, 이웃의 신고로 출동한 경찰은 가정 폭력을 의심해 두 사람을 병원으로 보낸다. SVU는 매켄지가 임신했단 걸 알게 되고 매켄지가 성폭행당했는지 밝히려고 아기 아빠를 찾는다.

멤버 전원이 남성인 아카펠라 그룹인 아카펠라스를 만든 윌은 자기 자신감을 키우는 데 치중하느라 합창부에 소홀해진다. 윌이 없는 동안 합창부는 그들을 전국 대회 진출로 이끌어 줄 유명 안무가를 영입하기로 한다. 한편 머세이디스는 사랑에 빠지지만, 상대는 그녀를 좋아하지 않는다. "버스트 유어 윈도즈", "머시", "디스 이즈 하우 위 두 잇", "포이즌", "라 카미사 네그라" 그리고 "아이 워너 섹스 유 업"을 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.

아버지 눈치를 보느라 미식축구팀에 지원하는 커트가 이 에피소드의 중심. 샌디와 수는 합창부를 망가뜨리려고 힘을 합친다. 한편 인생을 바꿀 만한 소식을 접한 퀸과 핀의 관계가 시험대에 오른다. "싱글 레이디스", "테이킹 챈시스", "투나이트"를 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.