스펜서 맥닐

글로리아의 엄마와 여동생이 콜롬비아에서 찾아온다. 아무도 필이 아이들의 문제를 해결할 수 없다고 생각하지만, 필은 자신만의 방법을 갖고 있다. 나쁜 버릇이 생긴 릴리에게 좋은 본보기가 되기 위해서 미첼과 카메론은 언행에 특별히 신경을 쓰는 데에 최선을 다한다.

필은 부동산 사업에서 성공하기 위해 최근에 이혼한 여성들을 공략하기로 하지만, 너무 많은 시간을 할애해야 한다는 것을 깨닫는다. 루크는 지하실에서 포커를 치기 위해 친구들을 초대한다. 글로리아는 조가 저주를 받았다고 생각하고 캠은 릴리의 고양이의 상상의 아내를 위한 장례식을 정성스럽게 준비한다.

클레어는 항상 핼러윈 파티에 너무나 진심이지만, 항상 과했던 장식 덕에 이웃들은 클레어에게 올해는 파티 장식을 적당히 수위를 낮춰달라는 요청을 받는다. 미첼과 캠은 코스튬 파티를 열고 릴리의 엄마가 누구인지 경쟁한다. 글로리아는 임신 때문에 호르몬이 날뛰며 평소보다 더 성질을 부린다.

추수감사절 후 남은 음식을 먹으러 제이와 글로리아의 집에 모인다. 필은 자신이 팔고 있는 미첼과 캠의 친구의 집에 관해 얘기하는데, 모두가 그집에 몰래 들어가서 즐길 생각을 한다. 모두가 식사를 하는 동안 글로리아는 모두의 신분증을 훔쳐서 마이애미로 깜짝 가족 여행을 갈 수 있도록 준비한다.

루크는 무면허 운전으로 체포되고, 알렉스는 술을 파는 가게에서 몰래 빠져나오다가 들킨다. 캠은 글로리아에게 가족의 핫소스를 다시 만들어 팔도록 설득하고 헤일리와 딜런은 영화관에서 앤디와 베스와 어색한 만남을 가진다.

클레어는 '딸을 직장에 데려오는 날'을 맞아 헤일리와 알렉스에게 멋진 경험을 하게 해주고 싶지만, 직원들이 도와주질 않는다. 글로리아는 배심원을 하게 되서 흥분한다. 캠과 미첼은 파티를 주최하는데 누굴 초대할지 의견이 갈린다.