아그네스 브루크너

산모의 배아가 뒤바뀌는 실수가 발생하고, 결국 산모들은 다른 아이를 품게 된다. 한편, 나오미는 퍼시픽 병원의 운영자 자리를 놓고 고민에 빠진다.

홍역 환자가 나타나자, 오션사이드 병원이 혼란스러워진다. 한편, 나오미는 난소 조직 이식 수술을 애디슨에게 맡긴다.

애번이 새아버지로부터 학대를 받자, 애번의 친아버지 프랭크는 아내 몰래 아들을 데려온다. 쿠퍼는 그런 프랭크를 도와주고, 결국 감옥에 가게 된다.

헤더가 마약을 제조하던 중, 폭발 사고가 일어난다. 결국, 헤더와 뱃시가 부상을 입는다. 갑작스럽게 찾아온 비지와 수전 때문에 상황은 더욱더 복잡해진다.

후두암으로 투병 중인 환자의 치료법을 두고 쿠퍼와 샘은 갈등하기 시작한다. 한편, 바이럿의 임산부 환자는 자신의 유산 소식을 받아들이지 못한다.

미셸은 토니가 부상 당하자 책임자가 되고 잭이 계획을 실행에 옮기자 체이스는 명령을 어기고 라몬을 맹렬히 심문한다. 감옥에서 라몬을 빼내려고 잭은 파머 대통령에게 허가를 구한다.