네덜란드인을 추적하다 막다른 길에 부딪힌 FBI 요원 피터 버크는 그를 잡기 위해 전혀 생각지도 못했던 파트너와 손을 잡는다. 바로 자신이 직접 잡아넣은 최고의 범죄자이자 희대의 사기꾼, 닐 카프리다. 이제 피터가 사악한 위조범을 뒤쫓는 길에 그에 결코 뒤지지 않는 교활한 범죄자가 함께한다.
셜록과 왓슨은 독립전쟁 재현 중 희생자가 사망한 사건을 조사하면서 희귀 유물의 세계로 들어간다. 또한, 셜록은 자신의 인지 회복 기간에 좌절감을 느끼지만, 마이클과의 점점 깊어가는 우정에서 위안을 찾는다.
