아담 호흐슈테터

와이엇과 자신이 안 맞는다는 사실을 깨달은 조지는 할리에게 대신 이별을 통보해달라고 부탁한다. 에이든에게 저녁 식사 초대를 받은 이든은 난감한 상황에 놓인다.

할리는 뜻하지 않게 학교 무도회에 9살 남자아이를 파트너로 데려가게 된다. 한편, 루이와 비스트는 뒷마당에서 캠핑을 한다.

온종일 전자 기기에 정신이 팔린 아이들을 참다 못한 엄마는 전자 기기를 전부 압수하고, 디아즈 가족은 전자 기기없이 가족끼리 주말을 보내게 된다.

비스트와 루이의 생일이 다르다는 걸 알게 된 할리는 이든과 함께 6개월 일찍 비스트의 생일 파티를 열어주기로 하는데, 이로 인해 쌍둥이 형제의 우애에 금이 간다.