아론 크렙스

필은 클레어가 자신의 창의력을 억누르는 것에 화난다. 글로리아는 제이가 매니에게 추수감사절 장식품이 형편없다고 말하지 못하게 한다. 헤일리와 알렉스는 클레어의 차를 망가뜨리고, 클레어의 차를 감추기 위해 안간힘을 쓴다.

레지던트 하나가 해고될 거라는 소문을 들은 레지던트들은 병원에 남기 위해 갖은 노력을 기울인다. 캘리와 애리조나는 임신을 포기하고 소피아와 셋이 함께 하는 삶에 만족하기로 한다.

안전 문제로 다프네의 장난감 집을 버리게 되면서 레이첼과 할리, 조지는 다프네와 함께 방을 쓰게 된다. 이에 불만을 품은 레이첼은 언니들의 약점을 잡고 마음대로 부린다.

노라는 칼과 방송국에서 키스하는 장면을 세라에게 들키고, 키티는 카페 바리스타 세스에게 번호를 받는다. 세라는 뤼크와 둘만의 로맨틱한 밤을 보내려고 하지만 계획은 틀어진다.