아르난도 발데스-케네디

세 명의 복면을 쓴 괴한들이 한 피트니스 센터를 급습하고, 도난당한 차량을 타고 도주하는 사건이 발생한다. 이 때 한 여성이 후추스프레이를 가지고 자신을 방어하다가 총상을 입게 되고, 이후 발견된 시체의 흔적은 불법 자동차 수리점이 있는 공장으로 이어진다.

한 사고 차량에서 여성과 남성의 시신이 발견되었다. 트렁크에 갇혀 있던 남성을 살해한 범인은 금방 밝혀지지만 신원 미상의 여성 운전자가 사망한 원인이 교통사고가 아님이 밝혀진 가운데 차량에서 다이아몬드가 발견되고, 나탈리아는 뜻밖의 단서를 제공한다.

유죄 판결을 받고 복역했던 성범죄자가 살해된 채 발견되자, 그의 이사 소식에 분개하며 공개적으로 캠페인을 벌였던 마을 주민이 모두의 의심을 받는다. 엎친 데 덮친 격으로, 죽은 성범죄자의 DNA가 그녀에게서 발견된다.

한 남자가 숨진 채 발견되자, CSI 팀은 데이트 상대를 구하러 나온 '픽업 아티스트' 그룹의 멤버들을 조사하기 시작한다. 한편, 델코의 여동생 마리솔이 마리화나를 소지한 혐의로 체포당하자 호레이쇼가 그녀를 도우려 한다.

아침 6시 경, 유람선에서 만난 여자와 사흘 전 행복한 결혼식을 올린 한 중년의 남자가 마이애미 해안의 유람선 갑판에서 바다에 떨어져 모두가 보는 앞에서 상어떼의 밥이 되는 끔찍한 사건이 발생한다. 이후 유람선에 오른 호레이쇼 반장은 갑판에 남겨진 흔적을 보아 이 사건을 살인 사건이라 확신한다.

선착장에 있는 배에서 시체가 발견되고 현장에서 도망치던 토비가 그 자리에서 체포된다. 수사팀은 곧 자백을 받아내며 사건을 해결하지만, 호라시오는 뭔가 석연치 않음을 느낀다.