아만다 제인 쿠퍼

농장에서 머리가 없는 시신이 발견되고, 새로운 인턴이 두개골을 발견해 식당에서 밥을 먹고 있는 브레넌에게 선물한다.

개량 스쿠터를 타고 숲속을 달리던 여자가 무언가에 걸려 넘어지고, 곧이어 유해가 발견되는데 브레넌은 그곳에서 한구의 유해를 더 발견한다.

롤린스와 캣은 자칫 목숨을 잃을 수 있는 참혹한 가정폭력 사건에 투입이 되지만, 핀은 해당 가정폭력 사건의 반대 입장에 힘이 실릴 증언자의 녹취록을 제출하며 수사에 난항을 겪기 시작한다.

뉴 디렉션이 새로운 보컬을 찾기 위해 공개 오디션을 개최한다. 한편, 레이철은 꿈에 그리던 학교에서 학기를 시작한다. 레이철은 댄스 수업의 선생님과 마찰을 빚고 그곳에서 브로디를 만난다.