아바 고젯

평범하기 짝이 없는 베티 수아레스는 간절히 바라던 패션 잡지사에 취직하며 하이 패션 세계에 입성한다.

베티가 아직 수정하지 않은 유명 여배우의 사진까지 들어 있는 다음 호 초고를 잃어버리는 중대한 실수를 저지른다.

대니얼은 소피아를 만나길 바라며 부모님의 식사 자리에 응하지만, 소피아의 애인인 헌터를 만나 기가 죽는다.

베티는 월터와의 관계를 어떻게 정의해야 할지와 헨리를 향한 감정에 관해 고민한다. 대니얼은 소피아를 향한 사랑을 확신한다.

사무실에서 헨리를 마주친 베티는, 그로부터 찰리가 뉴욕에서 출산할 예정이라는 소식을 듣는다. 이에 베티는 애써 괜찮은 척 하지만, 혼란스러운 마음을 감추지 못한다.

피트의 빈자리를 채워내기 위해 바이얼릿은 노력하지만, 루커스는 쉽게 상처를 떨쳐내지 못한다. 한편, 샘은 셸던의 동의 없이 전립선 수치 검사를 진행한다.