아즈마리 리빙스턴

쿠키와 루시어스는 누가 더 새로운 아티스트를 빨리 발굴하는지 내기를 한다. 한편, 자말은 선택의 기로에 놓이게 된다.

미국에서는 1년에 한 번, 모든 범죄가 12시간 동안 합법화되고, 퍼지가 곧 시작되면서 일부 시민들은 혼란 속으로 빠져들게 된다.

루시어스와 쿠키는 데본이 부담을 견딜만한 준비가 되었는지 의문을 갖게 된다. 하킴은 티아나에게 자신이 충분히 어른답다는 것을 보여주기 위해 노력한다.

자말은 쿠키가 자신의 아티스트를 빼앗으려고 하자 실망감을 감추지 못한다. 한편, 안드레는 예전 수감 동료의 엄마를 돕는다.

쿠키와 루시어스는 새 아티스트를 론칭하는 데 어려움을 겪는다. 한편, 솔깃한 제안을 받은 두 사람은 깜짝 놀랄만한 결정을 한다.

제인은 퍼지 밤이 정말로 도덕적인 것인지에 대해 고민하며 이를 분석하고, 미겔은 경찰 피트의 흔적을 찾기 위해 인근을 샅샅이 뒤진다.