뉴 걸시즌 2, 에피소드 2
케이티
백수가 된 제스는 요리를 하고 펠트 아트를 하는 등 온갖 집안일을 하며 바쁘게 지내고자 한다. 제스는 닉에게 소개팅을 부탁하고 그를 기다리는 와중에 웬 잘생긴 남자가 케이티 냐며 말을 걸어온다. 제스는 아니라고 하기엔 너무 킹카인 그를 거절하지 못하고 케이티인척 한다. 닉은 미래의 자신이라고 주장하는 처음보는 할아버지로부터 알 수 없는 동질감을 느낀다. 한편, 윈스턴의 여동생과 엄마가 방문하고 슈미트는 거슬리기만 하다.