안소니 아이언스

찰스 박사와 에이프릴은 응급실에서 정체를 알 수 없는 환자를 맡기 위해 협력하고, 할스테드 박사는 자신의 임상 실험 환자들 중 한 명의 생사의 결정을 내려야 한다.

할스테드 박사는 자신의 임상실험 환자 중 한 명이 아프게 되자 문제에 봉착하고, 최 박사는 스트레스와 증상 속에서 하루를 견디기 위해 고군분투한다.

할스테드 박사는 임상 실험에서 지속적인 성공을 거두게 되고, 찰스 박사의 딸 애나는 삶에 큰 영향을 주는 소식을 듣게 된다. 노아는 에이프릴도 해결할 수 없는 상황에 처하게 된다.

자말은 쿠키가 자신의 아티스트를 빼앗으려고 하자 실망감을 감추지 못한다. 한편, 안드레는 예전 수감 동료의 엄마를 돕는다.

쿠키와 루시어스는 새 아티스트를 론칭하는 데 어려움을 겪는다. 한편, 솔깃한 제안을 받은 두 사람은 깜짝 놀랄만한 결정을 한다.

루시어스와 쿠키는 다시 음악 업계에 돌아오기 위해 본격적으로 움직인다. 한편, 안드레는 수감 동료들 사이에서 눈에 띄는 행동을 한다.