애슐리 아고타

라일리, 마야, 파클, 루카스는 일학년을 시작하고 자신들이 우물 안 개구리였음을 깨닫게 된다.

크레인은 트리톤 앱을 사용하여 모든 사람들을 통제하려고 한다. 이에 팀 해체를 선언했던 랩 랫츠가 다시 하나로 뭉친다.

병원에 입원한 레오를 찾아온 타샤는 그가 사라진 것을 발견한다. 레오는 더글러스의 창고에서 깨어나고, 크레인과 S-1이 나타나면서 이들은 위험에 처한다.

라일리와 친구들은 혹독한 고등학교 생활에 적응한다. 몇몇은 스포츠 동아리에 가입하고 다른 몇몇은 학술 동아리에 들어간다.

랩 랫츠가 초능력을 쓰는 모습이 영상에 포착되어 급속도로 확산된다. 집으로 들이닥친 정부 요원들은 봉쇄 조치를 시작한다.