앤드류 길라르테

미국에 피난을 온 한 아이에게 끔찍한 일이 발생한다. 이에 전담반은 아이의 양부모에 관해 자세히 조사하기로 한다.

악명 높은 수감된 연쇄 살인범의 범행 방식대로 한 사람이 살해당하고, 홈스와 왓슨은 벨 형사가 부사관 시험을 준비하는 것을 돕는다.