앤드류 혹스

피 묻은 장갑이 렌트 트럭에서 발견되자, 에린의 어머니 버니는 딸을 방문하게 된다. 팀은 장갑의 주인을 심문하면서 여성의 동기에 대한 의혹이 증폭된다.

잭은 여객기를 격추 시킬 거란 계획을 듣고 무리해서 착륙시킨다. CTU에 도착한 잭은 헬러 장관에게 대통령이 로건을 암살한 증거를 들려주려 하고 내부의 첩자는 그걸 없애려 한다.

비에르코 일당은 가스 용기를 배치하려 하고 잭은 가스를 점화해 연소시켜 비에르코는 생포한다. 잭은 비행기를 납치하고 잭은 증거를 다시 확보한다. 백악관은 비행기를 격추하려 한다.