앤소니 앤더슨

스테이블러는 새로운 파트너와 함께 두 명의 십 대 학생이 열여섯 살 소녀를 잔인하게 공격한 사건을 조사하고, 둘은 협력해서 사건의 진실을 파헤친다.

조이는 캘리포니아 대학교에 새로이 입학하고 들뜬 마음도 잠시, 이곳에서의 생활이 그동안의 삶과는 완전히 다르게 흘러갈 것이라는 것을 깨닫는다.

조이는 틴 보그에서 자신이 그토록 원하던 기회를 얻게 되지만, 소셜 미디어 계정에 불필요하게 많은 정보를 공개하면서 그녀는 위기에 빠지고 만다.

조이는 캐시와 가까워진 것에 내심 기뻐한다. 그러나, 조이의 소셜 미디어 계정이 악의적인 비방 댓글로 가득 차게 되자 그녀는 고민에 빠진다.

존의 의뢰인 폴 포츠가 살인 혐의로 기소되자 앨리는 탐정 역할을 한다. 케이지 앤 피시는 첫 살인 사건 변호를 준비하고 빌리는 환각을 겪는다.

화학 기말고사에서 저지른 부정행위가 발각된 조이는 학부모 방문 주를 앞두고 부모님이 학교에 오지 못하게 한다.