앨런 데일

한 여자가 자신이 성폭행을 당했다고 주장한다. 하지만 범죄 용의자는 해당 사건에 관해 완전히 다른 진술을 한다.

캐리는 퀸이 보내준 사진을 통해 그동안 자신을 감시한 사람이 있었다는 걸 알게 된다. 이후 캐리는 퀸을 찾아가 자세한 정보를 들으려고 하지만, 경찰은 그녀의 행동을 막는다. 킨은 안전상의 명목으로 감금되자 몹시 답답하기만 하고, 킨에 대한 다르의 계획은 순조롭게 진행된다.

잭은 도망치는 알렉스 휴잇을 설득해 CTU 본부로 데려가려 하고 킹슬리는 전쟁을 일으켜 경제적인 이득을 챙기려 한다. 토니와 미셸은 규정을 깨고 잭을 돕다 구금된다.

휴잇을 만나러 간 잭은 그곳에서 셰리를 우연히 보고 그녀도 음모와 관련이 있음을 안다. 대통령직을 이어받은 부통령은 군사 작전을 개시하려 하고 토니는 경력을 걸고 잭을 돕는다.

데이비드는 아내 캐스린과 사랑하는 여성 메리 마거릿 사이에서 결단을 내리고, 그레이엄은 엠마에게 거짓말을 들킨다. 한편, 동화 속 차밍 왕자의 운명에 변화가 찾아온다.

전쟁을 이용하려는 석유 재벌 킹슬리의 부하들에게 잭은 납치를 당한다. 린은 부통령이 이번 위기를 이용해 대통령 자리를 넘보고 있다는 걸 파악하고 대통령은 성난 참모들을 상대한다.