앨버트 브룩스

스프링필드에 있는 모든 문을 열 수 있는 열쇠를 찾은 리사는 초등학교 지하실에 숨겨진 방을 발견한다. 그곳에서 리사는 오토와 관련된 어두운 과거를 알게 된다.

심슨 가족의 캠핑카가 숲 속에서 고장 나자, 호머와 바트는 도움을 요청하러 나선다. 호머는 빅풋으로 오인받게 된다.

호머는 마지의 생일에 마지가 아닌 자신이 가지고 싶은 볼링공을 사준다. 호머의 속셈을 다 알고 있는 마지는 볼링공을 호머에게 넘기지 않고 볼링장에 공을 가지고 간다.

호머는 크러스티에게서 공짜로 받은 트램펄린으로 어린이 대상 사업을 시작한다. 하지만 트램펄린에 의해 다치는 아이들이 속출하자 호머는 결국 트램펄린을 처분하기에 이른다.

호머가 새 직장을 구하자 심슨 가족은 사이프레스 크릭으로 이사를 간다. 호머는 자신을 고용한 사장의 실체를 알게 되고, 완벽한 것만 같았던 상황이 점점 나빠져 간다.

바트가 댄스파티에서 괴롭힘을 당하자, 마지는 마을이 왕따 금지 법안을 통과시키도록 만든다. 그 결과 플랜더스를 괴롭힌 호머는 재활원에 보내진다.