치명적인 바이러스를 사용한 테러로 무고한 피해자가 발생하고 시카고 경찰은 지금껏 본 적 없는 대규모 추적 수사를 시작한다. 헤일리는 혼자 병원에 남겨진 어린 피해자를 돌보는 동시에 범인을 잡기 위해 동분서주하고, 정보부는 범인의 진짜 목표를 찾기 위해 노력한다.
무슬림 순찰대원이 시카고 거리 축제 도중 밴을 폭발시킨 혐의를 받고 있는데, 그가 연루되었다는 증거가 있다.
폭발 사고로 불에 타 심하게 훼손된 시신이 발견된다. 누군가 고의로 가스 배관을 잘랐지만 목격자가 없어 수사는 난항을 겪는다. 한편 린지와 할스테드는 릭스턴의 예전 팀이 전부 기소되었다는 것을 알게 되고 그를 의심하기 시작한다.
메건은 호텔 객실에서 죽은 채로 발견된 여자가 자기와 관련이 있다는 사실을 알고 놀란다. 메건은 주위에서 벌어지는 일에 관심을 갖기 시작한다.
베티는 주변에서 자신을 소심하게만 보자 대담한 기획 기사를 맡기 위해 언니의 옛 남자친구이자 악동으로 유명했던 바비에게 운전 교습을 부탁한다. 윌레미나는 딸인 니코의 살인 문제로 돈을 요구하며 협박하는 탐정 때문에 중대한 결정을 내린다. 베티는 바비와 즐거운 시간을 보내며 언니가 소개해 준 남자까지 바람맞힌다. 두 사람은 저스틴의 학교 축제에 갔다가 키스를 하는데, 언니 힐다가 그 장면을 보고 만다.
