어니스트 워델

핀의 아들 켄이 공터에서 땅을 파다 경찰서에 체포된다. 켄은 술집에서 강간 살인 얘기를 듣고 시신을 찾아봤다고 해명한다. 하지만 그의 진술은 거짓인 게 뻔히 보이고 오히려 켄은 3년 전 살인 사건의 유력 용의자로 지목된다. 핀은 부자간 갈등을 풀고 아들을 돕고자 애쓴다.

핀의 양아들인 데리어스가 곧 재판을 받는다는 소식이 전해진다. 한편, 데리어스의 변호사들은 전담반 형사들의 실책을 언급한다.

잠복근무 중 잡화점에서 강도를 만난 투투올라는 어린아이를 지켜내고 영웅이 된다. 하지만 전담반에 찾아온 한 여성이 자기 딸을 돕지 않았다며 투투올라를 비난한다. 마약반 시절 일을 떠올리고 죄책감을 느낀 투투올라는 과거의 일을 바로잡기 위해 나선다.

핀과 피비는 결혼 계획을 세운다. 벤슨과 롤린스는 안전한 거처를 구하기 위해 몸을 파는 미혼모를 도우려 한다.

끔찍한 사망 사건에 관한 제보가 들어온다. 그 이후, 사건 현장으로 간 벤슨과 스테이블러는 피해자의 신원을 밝히기 위해 노력한다.

한 연예인이 자신의 이야기를 폭로하자 잡기 힘들었던 게이바의 남성들을 겨냥한 연쇄 성범죄자를 체포하는 데 도움이 된다.