에누카 오쿠마

처음으로 하룻밤을 보낸 이지와 조지는 서로 기대했던 것과 다른 경험을 하고 실망한다. 캘리는 치프 레지던트로서 해야 할 일들을 베일리에게 맡기고 수술에만 열중한다.

헨리는 중상을 입고 두바쿠는 마리카와 함께 탈출하려 하고 그의 안전한 탈출을 보장 안 하면 관련된 자들의 신상을 공개한다고 협박한다. 잭은 마리카를 이용해 두바쿠를 잡으려 한다.

테러를 막으려면 두바쿠와 CIP 장치를 찾는 방법밖에 없다고 대통령을 설득한다. 테러 장소를 예측한 잭과 토니는 CIP 장치를 손에 넣고 정부의 도움으로 테러를 해결하려 한다.

두바쿠는 대통령에게 남편 헨리를 데리고 있고 미군을 영원히 철수하라고 명령한다. 르네는 두바쿠를 돕는 자를 찾기 위해 잭과 함께 하고 잭은 대통령을 만나고 헨리를 구하러 간다.

도망치던 두바쿠는 사고를 당하고 잭은 정부의 첩자들 명단을 요구한다. 잭은 두바쿠 몸의 디지털 저장 장치를 찾아 FBI에 전송한다. 첩자들을 색출하려는데 토니는 테러 예고를 한다.