에드윈 호지

버크가 수술실로 복귀하자 크리스티나는 그의 수술에 전부 참여하며 그를 도우려 한다. 병원으로 돌아온 이지는 어떤 의료 행위도 하지 말고 메러디스만 따라다니라는 지시를 받는다.

타 대한 마스코트를 처형하던 중 마스코트 안에 숨어져 있던 진짜 사람이 모습을 드러내고, 유희에 지나지 않던 장난이 살인사건으로 변한다.

친구들은 그레이슨의 집을 살만한 구매자들을 만난다. 아프가니스탄에서 돌아온 웨이드는 로리에게 심하게 집착한다.

로리와 웨이드는 함께 살기로 하고, 톰은 줄리의 개인 치어리더가 된다. 그레이슨과 줄스는 벌거벗고 하루를 보낸다.

줄스의 아버지는 몸을 추스리기 위해 줄스의 집에 오고, 보비와 그레이스는 트레비스에게 특별한 사람이 되는 방법을 가르친다.

줄스는 홀리와 트래비스가 만났다는 사실을 알게 된다. 앤디는 해변 결혼을 금지하는 법안을 바꾸기 위해 시장 선거에 출마하려고 한다.