채프먼 주 검사의 호출을 받고 검사 사무실에 찾아간 보이트 경사는 검사의 정보원을 살해한 것으로 의심되는 마약상을 뒤쫓아 달라는 요청을 받고 수사에 착수한다. 토레스를 운반책으로 위장 잠입하게 해 수사를 진행하던 도중 보이트는 채프먼 검사에게 말 못 할 비밀이 있다는 사실을 눈치채고 표적을 수사하는 동시에 검사의 뒤를 은밀하게 조사한다.
