에린 카딜로

총각파티를 준비하는 마셜은 이미 스튜어트의 총각파티를 망친 바니를 자신의 계획하는 데에 배제하려고 노력한다. 그러나 이미 자신만의 계획을 세운 바니는 마셜의 총각파티를 뒤흔든다. 한편, 릴리의 처녀파티에 참가한 로빈은 바니의 선물 추천을 받아 함께한다.

NSA에서 일하는 하치너의 지인이 멕시코 카르텔 수사를 도와달라고 요청한다. 하치너는 지인의 요청대로 DEA 작전 책임자인 그라프의 수상한 움직임을 예의 주시한다.

차 안에서 죽은 남자가 발견되고, 그의 죽음을 파헤치지 못하게 누군가 흔적을 지워버리는데 브레넌은 그의 몸 안에서 다이아몬드를 발견하게 된다.

CSI 수사팀은 폐차장에서 발견된 시신을 조사하기 위해 현장으로 출동한다. 이후 대니와 린지는 사건 현장 주변에서 위기에 처한 청년들을 구출한다. 한편 호크스와 시드 박사는 사건의 실마리를 얻기 위해 조심스럽게 차체를 편다.

사라진 비밀 정보원을 추적하는 레일런은 폭력적인 전과자 두 명과 맞선다. 이 과정에서 온갖 속임수와 배신이 발생한다.