모던 패밀리시즌 4, 에피소드 1
아기 키우기
제이의 생일이 또다시 다가왔다. 예전처럼 제이는 최대한 조용히 보내겠다고 말하며 깜짝 선물은 필요 없다고 한다. 하지만 이 가족에게 맡기면 뜻대로 되는 일이 없는 법! 필은 친구들과 함께 제이를 독특한 낚시 여행에 데려가고, 글로리아는 어떻게 임신 소식을 알릴지 고민한다. 한편, 딜런은 던피 가족의 집에서 잠시 지내게 되고, 미첼과 캠은 다른 아이를 입양하는 일이 계속 실패하자 고양이 입양을 고려해보기로 한다.