에밀리 힝클러

66 보이스 갱의 상징색으로 신발 끈을 물들인 남자아이가 뱀에 물려 병원에 온다. 한편, 나탈리를 배웅한 윌은 병원으로 돌아온다.

이웃집 여자 레아와의 여행 이후 다시 병원에 돌아온 숀은 변화의 필요성을 느껴 병원장에게 일을 그만두고 싶다고 말한다. 쌍둥이의 이식 수술을 잘 끝났다고 생각했지만, 케이티는 뇌의 혈류가 부족한 상태에 놓이고 제니의 심장은 제대로 작동하지 않아 외과의사들은 생사가 걸린 결정을 내려야 한다.

앤드루스는 멜렌데스와 함께 두개가 융합된 쌍둥이의 신장 이식 수술을 담당한다. 숀은 이웃집 레아와 즉흥 자동차 여행을 떠나고 운전, 음주, 노래 부르기 등 지금까지 경험해 보지 못한 것들을 처음해본다.