에이미 J. 칼

에이프릴은 자석을 삼킨 아들을 응급실에 데려온 남성과 친해지게 된다. 윌은 환자의 보호자로부터 희한한 요청을 받게 된다. 대니얼은 자신의 팔을 잘라버리려던 환자를 진찰하게 된다.

에이프릴은 이단과의 미래에 대해 의문을 품게 만드는 불행한 소식을 접하게 된다. 찰스 박사와 매기는 힘든 시기를 목전에 두고, 나탈리의 사고 기억이 되살아나기 시작한다.

유죄 판결을 받은 살인자의 탈출로 인해 몇몇 팀원들이 위험에 처하게 되고, 찰스 박사와 할스테드 박사는 환자 치료 계획을 놓고 충돌한다.

찰스 박사와 매닝 박사는 자신이 아닌 다른 사람인 척하는 환자를 치료하고, 노아는 자신의 의사로서의 능력을 의심하게 된다.

비행기에 숨어있던 두 밀입국자를 치료하려던 코너는 국토안보부의 방해를 받게 된다. 환자에게 나쁜 소식을 전해야 하는 상황에 처한 세라는 대니얼에게 도움을 요청한다.

매닝은 자신의 트라우마에 대응하는 와중에 위기에 빠진 어머니를 도우려고 한다. 딘은 의사들과 문제가 생기고, 즉시 치료가 필요한 환자가 의사들의 도움을 거부한다.