에이프릴 L. 에르난데스

15살 이후로 거의 본적도 없는 닉의 아버지가 결혼을 한다며 닉을 찾아와 파티에 초대한다. 한편, 파티에서는 싸움이 벌어진다.

죄수들이 예방 가능한 질병으로 실려 오자, 맥스와 샤프, 프롬은 즉시 감옥으로 떠나 무료 진찰을 실시한다. 한편 수술 후 재활 중인 블룸은 통증으로 괴로워하고, 엘라가 커푸어를 찾아온다.

샤프는 모든 직책을 박탈당하고, 블룸은 환자의 수술을 위해 약 없이 엄청난 통증을 버틴다. 한편 치료를 위해 뉴 암스테르담으로 옮겨진 죄수들이 병실에서 사라지자 경찰은 병원을 봉쇄하고, 맥스는 도주 중인 환자를 돕는다.

홈즈와 왓슨은 이중 살인 사건을 조사하고 희생자들이 살해될 때 그들이 자신들의 죽음을 가짜로 연출하고 있었다는 것을 발견한다.

그저 추악범을 살해하는 일만 해왔던 덱스터가 이번엔 누군가의 목숨을 구하는 일에 뛰어들게 된다. 데브라는 산타 무에르타 살인 사건의 유력한 용의자와 대립을 하게 되는 와중 퀸은 카일리 버틀러와 덱스터 모건과의 공통점을 발견하기 시작한다.

루멘의 일을 돕는 와중 덱스터는 데브라와 계속해서 의견 대립을 하며 충돌한다. 한편, 데브라는 악랄하기로 유명한 산타 무에르테 사건의 살인범들과의 아슬아슬한 교착 상태에 맞닥트린다.