글리시즌 5, 에피소드 14
뉴 뉴욕
합창부가 해체되고 몇 달 후, 뉴 디렉션즈의 졸업생들이 뉴욕시에서의 새로운 삶에 적응한다. 블레인과 샘은 커트와 함께 지내고, 아티는 냉담한 맨해튼의 길거리를 돌아다니는 데 어려움을 겪는다. 레이첼은 브로드웨이의 스타로 살아가는 데 적응하고, 머세이디스는 앨범 작업을 위해 뉴욕으로 이사한다. "다운타운", "유 메이크 미 필 소 영", "베스트 데이 오브 마이 라이프", "록스타", "돈트 슬립 인 더 서브웨이", "피플"을 포함하는 뮤지컬 공연이 펼쳐진다.
