엠베스 데이비츠

버크가 수술실로 복귀하자 크리스티나는 그의 수술에 전부 참여하며 그를 도우려 한다. 병원으로 돌아온 이지는 어떤 의료 행위도 하지 말고 메러디스만 따라다니라는 지시를 받는다.

아멜리아와 링크는 심각한 척추 기형을 앓고 있는 환자를 수술하기 위해 뉴욕으로 향하고, 낸시 셰퍼드의 초대를 받은 후에 생각지도 못한 일을 겪는다.

터크는 새로 온 여성 상사에게 좋은 인상을 남기려 애쓰고, 칼라는 성희롱 예방 교육을 맡는다.