오데트 어네이블

씨씨가 약혼을 하게 되고, 슈미트는 우울감에 빠진다. 이런 슈미트를 달래기 위해 윈스턴은 슈미트와 아쿠아리움에 향하게 되고 라이언 피쉬의 아름다움으로 씨씨를 대신할 수 있게 된 슈미트는 집에 큰 수족관을 들여 희귀열대종으로 채우기로 한다. 닉은 바에 새로운 매니저가 오게되자 이제부터 친구들에게 술 값을 받기로 결정한다. 제스는 닉의 일에 대한 책임감과 남자다운 모습에 떨리는 심장을 주체할 수 없다.

저스틴은 홀리의 요양원 간호사가 맘에 들자 홀리의 회복에 더 관심을 보인다. 스카티의 불륜을 알고도 노라, 세라, 키티는 케빈과 화해시키려 하고, 케빈은 가족의 간섭에 화를 낸다.

노라는 크리스마스 파티를 과거처럼 성대하게 준비하지 않겠다고 결심한다. 사울은 예전 연인이었던 조나단을 우연히 만나고, 저스틴은 간호사를 만나러 홀리의 요양 병원에 간다.

노라는 칼의 책 사인회에 몰려든 여자 팬들을 보고 질투를 느끼고, 케빈과 스카티는 위탁 가정 지원을 위해 교육을 받는다. 키티와 연하의 남자 친구 세스의 관계가 인터넷에 퍼진다.

케빈과 스카티는 올리비아라는 아이를 위탁하기로 하고 방문 날짜를 정한다. 가족들은 올리비아의 방을 준비하고, 세스는 키티의 아들 에반을 돌봐주기로 한다.

토미는 깜짝 선물로 약혼자 로즈를 데려오고 가족들은 당황한다. 올리비아가 주말 동안 지내려고 케빈과 스카티의 집에 방문하고, 저스틴은 애니와 함께 야구를 하러 간다.