오스카 누네즈

구조 대원들은 인도인의 결혼식에서 일어난 긴급 상황으로 출동하고, 애비는 벅에게 어머니를 찾는 것을 도와달라고 부탁한다.

팀은 비행기 사고 생존자들을 돕기 위해 출동하고, 바비는 과거의 악몽과 맞서 싸운다. 아테나는 십 대 불량배에게 복수를 하고, 애비는 911 전화로 온 중요한 메시지를 전달한다.

닉과 제스는 사랑이 넘치던 커플 시절, 환불이 불가능한 로맨틱 크루즈 여행을 충동적으로 예약했다. 점점 크루즈 여행 날짜가 다가오고 이제는 남남이 된 둘은 친구들 없이 떠날 수 없다. 모두 크루즈 여행에 들떠 있는 사이, 윈스턴은 슈미트가 특별히 더욱 들떠 있는 이유를 알게된다. 그나저나 코치는 들떠 있다기 보다는 겁을 먹은 듯 한데, 상남자 코치가 크루즈 여행을 무서워 하다니 모두의 놀림거리가 된다.

패거리는 술집 업계에서 수년간 일한 것이 인정받지 못하자 낙담한다. 그들은 자신들이 원하는 것을 후원자들에게 보여주기 위해 태세를 전환한다.