우르술라 타헤리언

스튜이와 브라이언은 어린이 밴드를 결성하지만, 한 여자아이의 등장으로 해체 위기를 맞는다. 크리스는 쿼그마이어의 성생활을 관리하게 된다.

테일러 스위프트는 무도회에서 크리스의 댄스 파트너가 되는 데 동의하고, 피터는 우버 운전사가 되기로 결정한다.

쿼그마이어는 데이팅 앱에 집착하지만 이성으로서의 매력을 잃고, 등에 부목을 댄 스튜이는 새로운 관심을 받는다.