윌리 C. 카펜터

한 경찰관이 자신이 성폭행을 당했다고 주장하고, 벤슨은 이 혐의를 조사하기 시작하고, 터커 대장의 은퇴 파티는 비극으로 끝나게 된다.

로리가 과거에 함께 일했던 정보원이 편의점에서 강도의 총에 맞고, 로리는 범죄의 중요한 단서인 총알을 제거하는 수술을 받지 않도록 정보원을 돕는다.

맥스는 무료 광대역 접속을 제공하는 임무를 수행하고, 레이놀즈는 총상을 입은 어린 소녀를 치료한다. 샤프는 오랜 환자에게 어려운 소식을 전한다.