이사야 시워드

맥스가 응급헬기에 실려 오고 샤프는 마침내 병원 사람들에게 맥스의 상태를 털어놓는다. 한편 의사들은 지불 능력이 없는 환자의 심장 수술을 추진하지만, 맥스가 자리를 비우면서 차질이 생긴다.

샤프는 약물 중독에 빠진 환자를 특별한 시설에 데려가지만 이는 샤프를 위험에 빠뜨린다. 한편 레이놀즈는 홀로 재건 수술을 겪어내야 할 블룸을 걱정하고, 프롬은 남편 몰래 입양을 추진한다.

과학전람회에 심사 위원으로 참가한 맥스가 순무 봉합사를 우승자로 선택한다. 블룸은 레일라가 적극적이길 바라고, 이기는 한 레지던트에게 감정적으로 도움을 준다.

머물고 있던 성당의 화재로 미등록 이주민들이 대거 뉴 암스테르담으로 실려오고, 이민 단속국이 병원 앞을 지키며 이들을 노린다.

맥스는 루나를 뉴욕으로 데려오기 위해 코네티컷으로 떠나지만, 할머니와 함께 있는 루나를 보면 자신의 판단 능력을 의심하게 된다.

엄마와의 관계로 힘들어하는 헬렌은 이를 도우려는 맥스에게 방어적으로 굴고, 레이놀즈와 블룸은 교통사고 피해 가족을 치료하기 위해 분투한다.