이자벨 에이커스

폴의 집에서 쫓겨난 베스는 아무 일 없다는 듯 장을 봐서 집에 돌아온다. 가브리엘은 후아니타에게 포기한 일 등 중 하나를 골라 학예회 무대에 서라고 한다.

폴 영은 베스와 함께 복수를 목적으로 오두막으로 여행을 떠난다. 한편, 키이스의 과거 연인을 만난 브리는 놀라운 사실을 알게 되고, 충격에 휩싸인다.

브리가 척과 헤어졌을 거라고 생각하고 찾아온 개비는 그렇지 않음을 보고 실망한다. 브리는 편지를 보낸 사람이 척이라고 추측한다.

소피아와 부모님의 기나긴 설득 끝에 앰버는 결국 소피아와 함께 버터컵을 따라 수암프락힐로 여행을 떠나기로 한다.

올리버가 속물적이라고 비난하던 마일리는 키 작은 남자아이와 데이트를 망친 뒤 자신도 마찬가지라는 것을 깨닫는다.