자노라 맥듀피

시내 한복판에 생긴 거대한 싱크홀로 인해 많은 사상자가 발생하고 오웬과 토레스가 현장에 투입된다. 한편 메레디스는 임상 실험에서 부정행위를 저질러 징계를 받는다.

메레디스는 자넷을 피해 졸라를 데리고 잠적한다. 웨버 과장은 메레디스를 보호하기 위해 이사회 임원에게 자신이 임상 실험 조작에 관여했다고 거짓 고백을 한다.

잭슨 에이버리의 엄마이자 저명한 의사인 캐서린 에이버리가 병원에 방문한다. 레지던트들은 캐서린이 국내 최초로 시행하는 성기 이식 수술에 참여하기 위해 평소보다 의욕적으로 일한다.

메러디스가 임상시험을 조작했다는 사실을 알게 된 데릭은 메러디스와 크게 싸우고 메러디스는 징계를 받게 된다. 한편, 뜻하지 않게 임신을 한 크리스티나는 낙태를 결심한다.

수석 레지던트를 뽑는 면접이 가까워지자 레지던트들은 자신들의 능력을 조금이라도 더 보여주기 위해 노력한다. 테디는 헨리에게 앤드루와 함께 독일로 가게 됐다는 소식을 전한다.

메레디스와 알렉스가 타고 있던 구급차와 충돌한 일가족이 병원으로 이송된다. 테디는 헨리가 사망했다는 사실을 모른 채 수술을 이어간다.