자크 그레니어

암살자는 파머와 만나기로 한 누군가의 신분증을 훔친다. 잭은 파머 의원 암살에 관련 사항과 그걸를 넘긴 요원의 정보가 담긴 암호화된 자료를 받는다. 테리는 킴벌리를 찾아다닌다.

잭은 내부의 첩자를 찾아냈다고 생각하고 파머는 자신의 선거를 위태롭게 할 기사를 작성한 기자를 흠집을 내려 한다. 킴과 자넷은 납치됐다는 걸 알고 탈출을 시도한다.

병원으로 간 잭은 테리를 만나 킴 관련 소식을 듣고 총격전에서 살해된 용의자의 신원을 파악한다. 파머는 가족들이 자신의 경력을 망칠 수 있는 비밀을 은폐했다는 것을 알게 된다.

탄산음료 회사의 홍보 담당자였던 여성이 분수에 빠져 익사한 채로 발견된다. 수사를 하던 도중 사망 원인은 익사가 아닌 독살로 밝혀지고, 성범죄 전담반은 피해자에게 원한을 가진 주변인을 찾기 시작한다.

잭은 테리와 킴벌리의 정보를 얻어 내려고 게인스의 동료를 납치하고 추궁한다. 파머는 배신자를 색출하려 하고 게인즈는 테리와 킴벌리를 살해하라는 상부의 명령을 받는다.

12세 프랑스 소녀가 방위 계약 산업체 회장 조던 헤이스에게 강간당했다고 고백한다. 하지만 피해자가 고소하지 않겠다고 하자 수사가 더디게 진행되던 중 강간 용의자가 경찰서에 찾아와 강간을 당한 것은 자신이라고 주장한다.