재커리 노워

수사팀은 공식적인 결혼식에서 한국 대사가 살해되지 않도록 감시한다. 라이트먼은 암살자를 알아내는 과정에서 가족의 비밀과 거짓을 밝혀낸다.

테디는 안락사를 원한다는 환자의 요구에 법에 따라 또 다른 의사에게 서명을 받기 위해 오웬을 찾아가지만, 오웬은 안락사는 살인이라며 크게 화를 낸다.

홈즈와 왓슨은 자신들과 가까운 사람이 미국에서 정체를 알 수 없는 가해자에게 심각한 부상을 입자 런던에서 조사를 시도한다.