잭슨 페이스

마테오는 오언과 같은 집에서 밤을 보낸 제니와 어색한 첫 만남을 가지고, 와이엇이라는 소년은 저드를 자신의 아버지로 생각한다.

저드가 와이엇을 위해 기회를 간청하던 도중, 건물 붕괴 사고가 발생한다. 건강이 악화된 오언은 동료가 있는 현장으로 출동한다.

남자가 쓰레기 배출구에 끼인 신고를 받은 구조대원들이 출동하고, 낸시와 마테오는 자신들의 관계를 동료들에게 숨기려고 한다.

오언은 소원했던 아버지의 임종이 다가왔다는 연락을 받고 로스앤젤레스로 향하고, 저드는 와이엇 때문에 골머리를 앓는다.

숲속에서 외계인처럼 생긴 존재와 조우하고 도망치던 소년이 철조망에 걸려 크게 다치고, 126서의 구조대가 현장으로 출동한다.

카를로스의 아버지가 그를 레인저스로 영입하려고 하면서 두 사람 사이에 균열이 발생한다. 한편, 저드는 와이엇의 사고에 대한 감정과 마주한다.