제니퍼 버밍엄 리

로빈은 바니가 자신의 아버지로부터 허락을 받지 않고 청혼했다는 사실을 알게 된다. 로빈은 바니에게 반드시 아버지 허락을 받아야만 약혼 발표를 할 수 있다고 말한다. 테드는 로빈과 바니의 결혼식을 준비하면서 자신의 솔직한 감정을 숨기기로 한다.

총상에서 회복 중인 레일런은 윈 더피의 주변인들이 살인 사건에 연루되자 다시 현장으로 향한다. 한편, 에이바는 감옥에 간 보이드의 사업을 대신 이어간다.

숀은 일어나 리아가 거실에서 춤추는 것을 보게 되고 리아는 브런치도 먹고 자신의 시간을 만끽하라고 숀에게 얘기한다. 주지사의 즉각적인 조사로 병원에서 발생한 첫 말레이시아 감염병 환자부터 그 경로를 철저히 확인한다.

숀은 집에서 리아의 남자친구 제이크를 보게 되고 그에 대해 긍정적인 반응을 보인다. 글래스먼 의사의 상태는 가면 갈수록 안 좋아지고 숀이 그를 데리러 온다. 한편, 알렉스는 미아와 다시 잘해보려고 노력한다.

호흡기 바이러스로 인해 의료진들과 환자들이 감염되자 병원에는 혼란이 가중된다. 숀은 긴박한 병원 상황에서 출근 상황을 상상하고 간호사가 환자의 상태를 설명하자 겨우 정신을 차리고 수술실로 들어온다. 반면, 의사 알렉스는 자기 아들이 천식으로 고통스러워하자 긴급 조치를 취한다.

레일런은 남편의 형제를 찾고 있는 레이첼을 돕는다. 베넷 일가는 그들의 범죄 활동 영역을 확장하고, 레일런의 삼각관계는 더욱 복잡해진다.