제니퍼 베티트 옌

죄수들이 예방 가능한 질병으로 실려 오자, 맥스와 샤프, 프롬은 즉시 감옥으로 떠나 무료 진찰을 실시한다. 한편 수술 후 재활 중인 블룸은 통증으로 괴로워하고, 엘라가 커푸어를 찾아온다.

문을 닫은 루스벨트섬 요양원의 노인들이 뉴 암스테르담으로 이송되고, 로런은 노인 환자들이 성병에 걸렸음을 알게 된다. 한편 영국에서는 헬렌이 홀로 결혼식을 준비한다.

추락 사고로 인해 한 비행기가 강에 착륙하게 되고, 조사관들이 승무원들을 심문하러 올 때 이기는 조종사가 진실을 밝히는 것을 돕기 위해 서두른다.

맥스가 출연한 크라우드펀딩 영상이 대성공을 거두자 이사장은 크라우드펀딩 영상 제작을 독려하지만, 맥스는 새로운 대안을 제안한다. 한편 자신의 자리를 되찾은 샤프는 암 생존자 행사를 준비한다.

병원에 급작스러운 화재가 발생하고, 이기는 범인 프로파일링을 위해 재소자인 옛 환자를 만난다. 한편 레이놀즈가 린과 클로드 사이에서 ㄴ곤란해한다.

맥스는 뉴 암스테르담에서의 인종차별을 해결하려는 임무를 수행하고, 샤프는 가족 문제를 해결하면서 부담감을 느낀다.