제레미 숄디스

샤론은 쿠퍼가 배스컴 기기를 홍보하는 대가로 뇌물을 받았다고 의심한다. 윌이 증거를 찾는다. 한편, 한 번에 수면제를 14개나 먹은 환자가 병원에 온다.

최 박사와 찰스 박사는 논란의 여지가 있는 방법을 두고 어려운 결정을 내리고, 마르셀 박사와 에이프릴은 수상한 환자 때문에 충돌하고, 윌은 나탈리의 능력에 의문을 제기한다.

매기는 새 친구에 대한 불안한 소식을 접하게 되고 그를 돕기 위해 규율을 어기고, 팀원 한 명이 난폭한 폭행을 당한 후 긴급 수술을 받게 된다.

ADHD인 동생과 놀다가 장난감 총에 머리를 맞은 남자아이가 병원에 온다. 한편, 매기는 근무 시작 2시간 일찍 오는 것은 물론, 일을 과다하게 하는 바네사가 걱정된다.

쓰러져 의식을 잃은 34주 차 산모가 병원에 온다. 아기가 거꾸로 있는데도 산모는 기본적인 검사조차 거부하며 남편과 논쟁을 벌인다.

찰스 박사는 육교에서 떨어진 것으로 보이는 15세 청소년을 진찰하고, 윌은 위험한 치료 계획을 세우는 애셔 박사의 편을 든다. 한편 최 박사와 마르셀 박사 사이의 갈등이 고조된다.