제레미 코헤누르

경매로 큰 상자를 구매한 두 친구는 그 속에 수상한 물건이 들어있다는 걸 알고, 경찰에 신고한다. 현장에 도착한 모리스와 로시의 의견이 충돌하던 그때 누군가의 머리카락이 발견된다.

프루이트 서장의 부상으로 소방사령장은 앤디와 잭의 업무를 정리해 준다. 하지만 서장 대리 일은 힘들기만 하고 시골길에서 생긴 자동차 사고로 에탄올 불이 붙어 큰 위험에 처한다.

에이프릴은 구급대원과 함께 사고 현장에 갔다가 응급 환자를 병원으로 이송해오고 병원 내 외과 의사들이 모여 몰래 수술을 진행한다.

도시 택시 운전사가 자동차 공유 회사에서 일하는 운전사를 의도적으로 들이받고, 셜록의 캐쥬얼한 로맨스 관계 중 하나가 복잡해진다.