제리 자타라인 주니어

의사들은 시멘트 반죽에 갇힌 소년을 구하기 위해 힘을 합친다. 임상 실험을 시작하고 11명의 환자를 잃은 메러디스와 데릭은 마지막 기회를 얻는다.

레베카가 손목을 긋고 병원에 실려 오자 이지는 정신 감정이 필요하다는 진단을 내리지만, 알렉스는 이를 거부한다. 메러디스는 웨버의 허가 없이 베스의 수술을 진행시킨다.

쓰레기 처리장에서 성모마리아가 나타나고, 곧이어 출동한 부스와 본즈가 상자를 걷어내니 한 여자의 시체가 모습을 드러낸다.

여러 행사가 열리던 고급 호텔의 화장실에서 드랙쇼 아티스트가 변기에 익사한 채 발견되자, CSI 팀이 수사에 나선다. 조사 결과 사망한 피해자가 하원 의원과 말다툼이 있었다는 사실이 밝혀진다.

덱스터는 자신이 가장 숨기고 싶어 했던 일을 미구엘에게 털어놓고 함께 협업하기로 결정한 이후부터 계속되는 의견 대립에 둘 사이가 삐걱거리기 시작하고 급기야 우정에 금이 가기 시작한다.