제이미슨 하세

아이들이 노는 낡은 놀이터에서 기구에 무언가 걸리고, 아빠들이 억지로 기구를 움직인 순간 두개골이 튀어나온다.

마이클과 무리는 컴퍼니 본부의 깊숙한 곳에서 실라를 빼내려 하지만 곧 믿을 수 없는 끔찍한 사실에 직면하게 된다. 한편 그간 소식이 없던 돈이 나타나면서 상황은 극적인 전환을 맞이한다.

마이클의 몸 상태에도 불구하고 팀은 스킬라를 훔치는 계획을 계속 진행한다. 한편 그레첼은 여섯 번째 카드를 얻기 위해 협력하지만 결국 성공하지 못한다. 마이클, 링컨, 수크레, 머혼은 벽을 부순다.

잭은 CTU 내부의 첩자가 있다고 생각해 타린의 휴대폰의 남겨진 번호로 추적한다. 정체가 들통난 데이나는 도망치다 잡히고 테러단은 하산 대통령을 협박해 평화협정을 취소시키려 한다.

바텐더가 살해당하는 사건이 발생하고, 사건 현장에서 나온 증거가 가리키는 용의자가 체포된다. 하지만, 맥의 팀은 누군가의 압력으로 인해 사건에서 빠지게 되고, 그럼에도 불구하고 이들은 끝까지 사건의 진실을 밝히려 한다.

피트는 충격적인 사건 이후, 트라우마로 고생하는 바이얼릿을 돕기 위해 노력한다. 한편, 쿠퍼는 역시 이번 사건으로 죄책감에 시달린다.